Facebook gave some companies, including Netflix and Airbnb, preferential access to user data in 2015 as it limited services for most others, according to company emails and presentations released by a British lawmaker.