The European Commission has proposed rules to make digital companies pay their fair share of tax, with US tech giants such as Google, Facebook and Amazon set to foot a large chunk of the bill.