A bicycle helmet made from paper could be the answer to the problem of cyclists riding rental bikes without protective headwear around the world.