A Toyota driver allegedly drove dangerously to prevent a car from going ahead after being overtaken on the Kallang-Paya Lebar Expressway (KPE) on National Day.