Wall Street fell on Tuesday after bond yields rose and investors fretted about looming trade talks between the US and China.