Court documents released Tuesday night by Special Counsel Robert Mueller's office reveal that former Trump campaign aide Rick Gates was in touch with a business associate in 2016 whom he knew was a former member of Russian intelligence.