A Colorado inmate files the first paternity claim against Prince's estate as detectives return to the singer's Minnesota compound.