Four people died over the long New Year's weekend as a record-shattering Arctic freeze kept its grip on much of the eastern United States.