The daughter of one of the central figures in a South Korean influence-peddling scandal that led to President Park Geun Hye's impeachment has been arrested in Denmark on an Interpol request from Seoul.