Rohingya Muslims, who fled persecution in Myanmar, face a new challenge as Cyclone Mora flattens homes at refugee camps in Bangladesh.