A vigilante crew of street cleaners have mobilised and are removing nails thrown out onto roads by crooked garage owners, trying to get more business.