Nobel Peace Prize-winning activist Liu Xiaobo's liver cancer cannot be treated by surgery or chemotherapy, according to his wife, raising questions from supporters over his treatment by Chinese authorities.