With drowning cases among new migrants and foreigners on the rise in Australia, water safety advocates say more needs to be done to prevent such tragedies.