A 67-year-old Brazilian woman has had her life changed after receiving the heart of the former coach of Germany's slalom canoe team.