The bishop who officiated at Aretha Franklin's funeral has apologized for being "too familiar" when he embraced singer Ariana Grande after her tribute to the Queen of Soul.