Democratic presidential nominee Hillary Clinton clashed with her rival Republican Donald Trump over abortion rights in their final debate.