The British luxury carmaker, famed for making the sports car driven by James Bond, is the first British carmaker to pursue an IPO for decades.